ДО НАЧАЛА ПЕРЕЛЕТА И ПОСЛЕ...

Незадолго до начала знаменитого перелета, во время и после его окончания американская пресса посвятила немало страниц чкаловскому экипажу и значению этого события для СССР и США

Первые сведения о готовящемся перелете советских летчиков из Москвы в Сан-Франциско через Северный полюс проникли в центральную американскую печать 10 и 11 июня. В "Нью-Йорк Таймсе" от 10 июня была опубликована коротенькая телеграмма из Виктории (Канада), в которой указывалось: "Директор Канадской метеорологической обсерватории В.А. Торн сообщил сегодня, что обсерватория оказывает помощь готовящемуся трансполярному перелету советских летчиков из Москвы в Сан-Франциско".

19 июня 1937 года все американские газеты вышли с обширными сообщениями о трансполярном перелете Чкалова, Байдукова и Белякова - на первых страницах и под крупными заголовками: "Русские прошли Северный полюс, совершая перелет Москва Окланд. В течение 18 часов полет трех русских летчиков держался в секрете. Летчики находятся уже в 550 милях южнее полюса" ("Нью-Йорк Таймс").

Многие газеты напечатали карты, на которых был отмечен маршрут трансполярного перелета. Приводились фотоснимки Чкалова, Байдукова и Белякова, а также биографические данные о каждом из летчиков (особенно отмечался при этом совершенный ими ранее рекордный перелет по Арктике).

Получив сообщение о посадке Чкалова, Байдукова и Белякова в Ванкувере, полпред СССР в США Трояновский в тот же день отправился на самолете из Сан-Франциско в Ванкувер, к месту посадки летчиков. Это событие было отмечено прессой:

"Я очень счастлив, - заявил посол, - герои прибыли в Соединенные Штаты, пролетев Северный полюс. Этот перелет очень важен для моей страны и для США. Достижение летчиков можно сравнить с подвигом Линдберга. Эти три летчика известны уже как "Герои Советского Союза". Сейчас они могут считаться героями мира".

20 июня 1937 года президент Соединенных Штатов Рузвельт послал следующую телеграмму полпреду СССР тов. Трояновскому:

"С большим удовольствием я узнал об успешном завершении первого безостановочного перелета из Союза Советских Социалистических Республик в Соединенные Штаты. Мастерство и отвага трех советских летчиков, блестяще осуществивших этот исторический подвиг, заслуживает величайшей похвалы. Пожалуйста, передайте им мои горячие поздравления".