GLOBATEX AG:
СТАНКИ ШВЕЙЦАРСКИХ ФИРМ VOUMARD и ROLLOMATIC ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВООРУЖЕНИЯ И МОДЕРНИЗАЦИИ ПРЕДПРИЯТИЙ

Алексей Львович Смирнов, к.ф.-м.н.
Владимир Сергеевич Полуянов, к.т.н.

Техническое перевооружение и модернизация предприятий являются необходимыми условиями их выживания и рентабельности в современных условиях жесткой конкуренции. Компания Globatex AG работает на рынке СНГ более 15 лет (прежнее название фирмы - Charmilles & Mikron Diffusion), обеспечивая поставки нового оборудования, сертифицированного в соответствии с Европейскими стандартами. За это время предприятиям СНГ поставлено более тысячи высококачественных станков. Компания Globatex AG основное внимание уделяет поставке новых технологий на основе использования высокопроизводительных прецизионных станков, нового оборудования и программных продуктов европейских и японских фирм.

Рис.1. Универсальный круглошлифовальный станок мод.150 CNC

Globatex AG предлагает станки и оборудование германских фирм: Rоders (высокоскоростные фрезерные обрабатывающие центры (ОЦ), Zimmer + Kreim (электроэрозионные копировально-прошивочные системы и системы автоматизации станков - их загрузки/разгрузки, хранения электродов, режущих инструментов и деталей, системы программного обеспечения), Peter Wolters AG (технологии и оборудование для прецизионной обработки поверхностей - тонкой шлифовки, доводки, притирки, плоского хонингования и снятия заусенцев, оборудование для наружного и внутреннего круглого шлифования - станки швейцарской фирмы Voumard Machines CO SA, приобретенной в 2005 г. фирмой Peter Wolters AG), голландской Unisign (вертикальные и портальные фрезерные ОЦ, в том числе со встроенными планшайбами для выполнения токарно-карусельных работ), японской Seibu Electric & Machinery Co., LTD (прецизионные электроэрозионные проволочно-вырезные станки), швейцарской Bumotec (токарно-фрезерные ОЦ), швейцарской Dixi, недавно приобретенной японской компанией Mori Seiki (горизонтально-расточные ОЦ), швейцарской Rollomatic (шлифовальные станки для изготовления осевых режущих инструментов и станки для их перезаточки), итальянской Samputensili - отделения фирмы SAMP S.Р.A. (зуборезные и зубошлифовальные станки). Некоторые предлагаемые компанией Globatex AG станки могут быть объединены в гибкие производственные системы с использованием предлагаемых ею средств автоматизации процессов смены инструментов и деталей, их транспортировки и хранения (системы автоматизации станков фирмы Zimmer + Kreim, Германия).

Рис.2. Компановка профилешлифовальных станков мод. 110 CNC CG и 150 CNC CG

Фирма Voumard Machines Co SA, основанная в 1939 г., первоначально специализировалась на производстве круглошлифовальных станков для часовой промышленности. Фирма производит высокотехнологичные шлифовальные центры для различных отраслей промышленности для обработки наружных и внутренних цилиндрических, конических, плоских торцевых и других поверхностей точных деталей, как правило, с одной их установки. За прошедшие 70 лет на фирме произведено около 9000 станков. Фирма представлена в 67 странах мира и является одним из мировых лидеров в области высокоточных шлифовальных станков.

Производственная программа фирмы включает широкий ряд шлифовальных станков для решения конкретных задач заказчика в условиях крупносерийного или единичного производства деталей диаметром от 1 до 600 мм. Все станки, предлагаемые фирмой, могут быть поставлены в модульном виде.

Станки оснащены электрошпинделями типа VMX собственной разработки фирмы.

Рис.3. Станок мод. 110 CNC CG

Электрошпиндель VMX 06 разработан для шлифования торцевых поверхностей с использованием круга диаметром 250 мм. Более мощные электрошпиндели могут быть поставлены по отдельному заказу. По отдельному заказу могут быть поставлены шпиндели с каналами подачи СОЖ через его центральную часть.

Для крепления и обеспечения точного положения заготовки на шлифовальных станках фирмы разработаны и поставляются патроны с ручным зажимом, гидро- и пневмозажимные патроны, неподвижные центры, люнеты. Предлагаются также специальные патроны. Так, например, для крепления зубчатых колес, подлежащих шлифовке (внутренних и наружных круглых поверхностей, торцов и др.), предлагаются специальные патроны с элементами планетарной передачи - сателлитами, обеспечивающими их надежное и точное крепление. Для обработки деталей с двух сторон поставляются специальные поворотные на 180° патроны. Станки оснащены двух-, трех- или четырехпозиционными револьверными головками, управляемыми от УЧПУ, соответственно с двумя, тремя или четырьмя шпинделями, или отдельными шпинделями (одним или двумя шпинделями, устанавливаемыми на подвижном суппорте таким образом, чтобы их оси были параллельны друг другу).

Для правки кругов в станках предусмотрены устройства с алмазным карандашом или с алмазным роликом, управляемые от УЧПУ станка. Для обеспечения высокопроизводительной работы станков в автоматическом режиме они комплектуются загрузочно-разгрузочными устройствами различного типа, измерительными станциями для контроля обработанных деталей, системой подачи и фильтрации СОЖ (типовыми агрегатами с магнитными и ленточно-бумажными фильтрами, со сборником шлама и регулятором температуры СОЖ), сборниками абразивно-металлической пыли с центрифугами.

Рис.4 Кулачки, обработанные на станке мод. 110 CNC CG

Станки фирмы VOUMARD эффективно используются при изготовлении точных деталей двигателей, автомобилей, станков (шпинделей, их торцевых поверхностей и пазов на концах шпинделей для передачи вращения шпинделя инструментальным оправкам), швейных машин, редукторов, гидро- и пневмоагрегатов, топливной аппаратуры, деталей авиационной и космической техники, штампов и пресс-форм и т.п.

Фирма Rollomatic SA, основанная в 1953 г., первоначально специализировалась на производстве твердосплавных сверл и другого режущего инструмента для часовой промышленности. С 1989 г. фирма сосредоточила свои усилия главным образом на выпуске специализированных станков с ЧПУ для производства и перезаточки режущих инструментов, в том числе сверл, концевых фрез, бор-фрез и т.п., а также пуансонов и заготовок инструментов. Фирма обеспечивает полное решение задач современного производства высококачественных режущих инструментов. Новый завод фирмы, введенный в действие в 2002 г., имеет производственные мощности для выпуска четырехсот станков с CNC - управлением в год.

Рис. 5 Детали авиационных двигателей

Фирма Rollomatic SA проявляет профессиональный подход к проектированию и производству высокотехнологичных специализированных инструментальных шлифовальных и заточных станков - шлифовальных центров с трех - восьмиосевым CNC-управлением. Кроме того, фирма выпускает одноцелевые станки, предназначенные для изготовления точных заготовок инструментов, станки для обработки канавок и затылованных поверхностей, станки для обработки вершин сверл, хвостовиков, а также околостаночное вспомогательное оборудование, в том числе устройства правки кругов и измерения их дисбаланса, концентричности инструментов. За последние 15 лет фирма стала одним из наиболее успешных производителей инструментальных шлифовальных станков в мире.

Фирма предлагает: шлифовальные станки для производства и перезаточки инструментов; программное обеспечение для конструирования инструментов; измерительные устройства; устройства для правки шлифовальных кругов и др.

Рис. 6 Детали автомобилей и их двигателей

Станки фирмы Rollomatic SA обладают следующими конструктивными и технологическими особенностями: сочетанием базирования хвостовика в призме с поддержкой инструмента; патентованной системой позиционирования инструмента c использованием лазера; патентованной системой круглого шлифования; возможностью шлифования цилиндрических деталей с отношением длины к диаметру, равным 400; возможностью шлифования режущего инструмента диаметром 0,05 мм, включая вышлифовку канавок; возможностью шлифования стержней диаметром 0,02 мм; наличием двухгодичной гарантии для станка без ограничения степени загрузки и др.

Станки фирмы Rollomatic SA применяются в станкоинструментальной, авиакосмической, автомобильной и других отраслях промышленности для изготовления и перезаточки концевых фрез с прямым торцом, сферических фрез, сверл, конических инструментов, ступенчатых инструментов, в т. ч. ступенчатых сверл, инструментов для аэрокосмического производства, для изготовления высокоточных пуансонов и заготовок инструментов.

Рис. 7. Станок Microgring 2000X

В медицинской промышленности станки фирмы Rollomatic SA применяют для изготовления специальных медицинских и зубоврачебных инструментов (программное обеспечение, разработанное фирмой, создано с учетом особенностей и специфики медицинского инструмента, в т. ч. бор-фрез, зубоврачебного инструмента и др.).

В электронной промышленности на станках фирмы Rollomatic SA производят высококачественные сверла и концевые фрезы для изготовления печатных плат. В деревообрабатывающей промышленности с использованием указанных станков организовано производство высокостойких режущих инструментов.

Станки серии MicroGrind 2000X предназначены для производства микросверл диаметром от 0,05 до 1,6 мм (мод. MicroGrind 2000XD), специальных микрофрез Router диаметром от 0,4 до 3,175 мм (мод. MicroGrind 2000XR) и концевых микрофрез диаметром 0,4...3,175 мм (мод. MicroGrind 2000XE). Система CNC-управления станков серии MicroGrind 2000X способна управлять устройствами с восемью осями (в том числе шесть осей станка и две оси робота) и одновременно осуществлять интерполирование по трем CNC-управляемым осям. Форма абразивных кругов может быть рассчитана с помощью программного обеспечения фирмы FluteCalc, которое гарантирует точную геометрию инструмента и точность установки. Станки этой серии поставляются со встроенными роботами для загрузки, поворотными планшайбами с паллетами для перемещения деталей от одной позиции к другой. При этом обработка осуществляется на всех позициях одновременно. Станки предназначены для крупносерийного производства и отличаются быстротой и простотой наладки и программирования. Высокоточный станок мод. CNC24F3 с трехосевым управлением и двухосевым загрузочным роботом предназначен для шлифования канавок, спинок и задних поверхностей концевых фрез, сверл, разверток, специальных фрез типа Router и других специальных режущих инструментов из твердых сплавов, быстрорежущих сталей и других аналогичных материалов диаметром от 0,05 до 6,35 мм.

Рис. 8. Станок CNCNP4

Круглошлифовальный четырехосевой станок мод. CNCNP4 обеспечивает высокую концентричность сложных по форме инструментов, обрабатываемых за одну установку. Его отличительной особенностью является возможность одновременной черновой и чистовой обработки (патент фирмы), позволяющей исключить поочередно выполняемые операции и уменьшить время цикла обработки. Станок оснащен двумя шлифовальными кругами, установленными на отдельных шпинделях, положение которых на соответствующих суппортах в процессе обработки определяется системой CNC-управления. Станок предназначен для обработки режущего инструмента диаметром от 0,025 до 16,0 мм, в том числе пуансонов, сверл, конических инструментов, многоступенчатых инструментов, концевых фрез с прямым и сферическим торцом.

Станок мод. GrindSmart 620XS - автоматический шестиосевой высокоточный шлифовальный станок с CNC-управлением и встроенным роботом для загрузки/разгрузки. Он предназначен для производства высококачественного режущего инструмента диаметром от 0,1 до 16 мм с одной установки.

Рис.9. Станок GringSmart 620XS

Современное программное обеспечения станка создает современный интерфейс, а также обеспечивает возможность программирования использования инструментов многочисленных типов при выполнении базовых операций шлифования, таких как шлифование стружечных канавок, затылования (для образования задних углов резания), скругления углов по радиусу, шлифования фасок, выступов, впадин и т. д.

Рис.10. Станок GringSmart 6000XL

Станок мод. GrindSmart 6000XL - первый в мире инструментальный шестиосевой станок с гидростатическими направляющими по всем осям, со встроенным быстродействующим роботом и системой правки кругов. Он предназначен для изготовления инструментов диаметром от 3 до 32 мм.

Для обеспечения работы станков указанных моделей они оснащаются вспомогательным оборудованием, в том числе: устройством тип FRP200 для правки алмазных кругов и шлифовальных кругов (диаметром до 200 мм ) из кубического нитрида бора; измерительными устройствами типа Concentricity Pro и LS_Smart; для контроля концентричности инструментов и других их параметров с использованием лазера; устройством тип MPM для балансировки шлифовальных кругов.

Cпециалисты фирмы Globatex AG готовы ответить на вопросы о приобретении предлагаемых станков, условиях их поставки, монтажа и пуска в эксплуатацию.

[Напоминаем, что Интернет-вариант статьи сильно сокращен. Ред.]

Представительство фирмы Globatex AG в России:
129223, Москва, пр. Мира, д. 119, стр. 69.
Тел.: (+7-495) 739-0376.
Факс: (+7-495) 232-3625.
www.globatex.ru